Mantido em privado por mais de cinco décadas e publicado pela primeira vez em 2008, "O Diário de Hélène Berr" causou sensação na França e teve seus direitos de tradução comercializados para mais de 12 idiomas.

Trata-se do comovente diário de uma jovem judia-francesa sobre os horrores da ocupação nazista em Paris.

Rica e culta, Berr começa seu diário aos 21 anos, em abril de 1942. Escreve sobre a vida em Paris, a rotina na universidade, as viagens de férias e faz inconfidências sobre seu futuro noivo. No entanto, aos poucos a realidade da ocupação nazista começa a impregnar sua felicidade.

A partir daí, as palavras da jovem Hélène Berr se tornam um testemunho poderoso e histórico do horror e do absurdo enfrentado pelos judeus-franceses na Paris ocupada. O depoimento sensível e pujante da universitária segue até sua morte no campo de concentração Bergen-Belsen.