O escritor russo Fiódor Dostoiévski --um dos mestres da literatura universal-- antecipa-se a Freud em algumas de suas teorias no romance "Niétotchka Niezvânova".

O livro conta a perturbadora história de Niétotchka, menina de oito anos que nutre paixão avassaladora pelo padrasto --uma obsessão que chega a ser doentia e a faz desejar a morte da própria mãe. Na sequência da trama, Niétotchka se apaixona por outra garota de sua idade, a princesinha Kátia.

Premonitório, o romance aborda o matricídio, o desejo "homoerótico" e a terapia antecipando-se às teorias de Sigmund Freud, o pai da psicanálise, a respeito desses assuntos. A tradução desta edição brasileira é feita diretamente a partir do original russo pelo reconhecido tradutor Boris Schnaiderman.