Como repensar a cultura e a literatura russa após o turbilhão e a reviravolta que tornaram mundialmente famosas palavras como glasnost e perestroika? Como analisar a produção poética e crítica de uma literatura que, elevada à vanguarda das criações humanas universais desde o século XIX com as obras de Dostoievski, Tolstoi, Maiakóvski e Bakhtin, entre tantos outros, de repente vê o desmoronar da União Soviética e o fim de certa utopia revolucionária? Boris Schnaiderman enfrenta, nestas páginas, o desafio da nova cena histórica em suas várias implicações culturais. Para isso, reúne seu vasto conhecimento crítico e literário sobre a modernidade russa com uma pesquisa das mais atualizadas sobre os rumos e tendências de hoje, produzindo um livro raro, seja para os leitores da Rússia seja para os leitores do Brasil.