Em "Os gregos, os historiadores, a democracia", Pierre Vidal-Naquet fala sobre a universalidade do conceito grego de democracia. De acordo com o autor, este conceito vem sendo adaptado para se adequar às mais diferentes realidades históricas.

O livro é dividido em duas partes e reúne, na primeira, ensaios sobre as diferenças no modelo de democracia e releituras de obras de famosos historiadores gregos, como Heródoto, Tucídides e Diodoro.

Na segunda, mostra como a democracia clássica se tornou um horizonte utópico para os europeus revolucionários e os combatentes gregos que lutavam contra a dominação turca.