Na aventura anterior, Jorge e Haroldo levam o pterodátilo Bolacha de volta para a sua época, mas ignoram o conselho de Melvin: não usar a máquina do tempo, criada a partir de um penico roxo, por dois dias seguidos. Neste volume, o feitiço vira contra o feiticeiro. Nossos amigos vão parar em um mundo ao contrário, onde o diretor Sr. Krupp é bonzinho, a cantina tem cheiro de comida e o professor de ginástica não castiga as crianças. E há, também, uma outra versão de Jorge e de Haroldo, os malvados da escola. Até o hamster Sulu, transformado em um grande monstro pelos meninos do mal, os avós de Jorge e Haroldo e o Professor Fraldinha Suja participarão desta história.