A obra reúne textos do aclamado escritor peruano Mário Vargas Llosa, da sua juventude aos dias de hoje. A coleção, que reúne crônicas e artigo, sobre a América Latina é tão extensa que pôde ser transformada em um dicionário.

Este livro é, a sua maneira, uma miscelânea de todos os temas imagináveis: a revolução, a fotografia, o cinema, as ditaduras, tradições, experiências que viveu, pessoas que conheceu, livros, outros escritores, entre outros. Sobre o Brasil estão em destaque Euclides da Cunha, Guimarães Rosa, Jorge Amado, Rubem Fonseca, Sérgio Vieira de Mello, o carnaval, futebol e um texto dedicado ao país.Ao definir lugares e pessoas sob a forma de verbetes, Llosa reorganiza dimensões e oferece ao leitor uma América Latina mais nítida em uma das obras mais completas sobre a região.