Helen Memel tem 18 anos e hábitos no mínimo escatológicos. Usa os aromas vaginais como perfume em gotas atrás das orelhas, cultiva caroços de abacate que gosta de introduzir na vagina e sente imenso prazer em sentar nos vasos sanitários públicos quando estão bem sujos. Ela também nos confessa, sem qualquer sombra de pudor, que tem enorme orgulho de suas hemorróidas com aspecto de couve-flor.

Dividindo opiniões, para alguns, a personagem criada por Roche é uma feminista heroína e ousada; para outros, o livro é pura pornografia pueril. Nas palavras de um jornal alemão, não passa de um panfleto sobre masturbação.

A princípio a ideia era provocar uma séria polêmica contra a "tirania da higiene do sexo feminino", fazendo um livro de não-ficção contra a indústria química. Mas, achando que ficaria um tom professoral demais, decidiu criar uma personagem que fizesse humor com o tema, falando todas as barbaridades que nem ela imaginava ter na cabeça.

A ação do livro se passa no setor de proctologia de um grande hospital alemão, onde a protagonista e narradora da história se recupera de uma cirurgia no ânus. É quando ela tem a oportunidade de refletir sobre seu corpo - entre uma e outra fantasia sexual com a equipe de enfermeiros que se tornam sua maior companhia no quarto do hospital. A intervenção foi necessária devido a um acidente provocado por ela mesma numa tentativa frustrada de barbear sozinha suas partes íntimas.