Um dos mais belos poemas de todos os tempos, escrito entre 1306 e 1321, a obra máxima da literatura italiana expressa a fervorosa ideologia cristã da época enquanto Dante Alighieri relata sua viagem pelos três reinos do outro mundo: o Inferno, o vale doloroso onde termina o ser humano a partir do momento que ele se recusa a seguir a "verdadeira via", a da razão e da virtude. O Purgatório, montanha alta e escarpada, que se eleva do grande oceano do hemisfério inferior e o Paraíso, onde a beatitude é descrita e representada. Esta edição é composta por três volumes : Inferno, Purgatório e Paraíso, nos quais a estrutura originalmente escolhida por Dante (tercetos decassílabos em rimas alternadas e encadeadas) foi preservada durante a tradução para o português.