Adaptação em português do clássico da literatura espanhola, com linguagem acessível para o público jovem. No século 11, os mouros dominam grande parte da Península Ibérica. A Espanha é uma terra devastada pela guerra --meio cristã, meio moura.

Rodrigo Dias de Bivar, ou El Cid, é um homem simples que forma seu próprio exército e acaba se tornando um herói. Acima de todos os credos e ódios, intenta unir os espanhóis --mouros e cristãos-- em um objetivo comum: a preservação da independência de uma Espanha já castigada e dividida demais. Será bem-sucedido?