"Os Assassinatos da Rua Morgue" (Scipione, 2003) apresenta a adaptação em português de dois contos clássicos do mestre dos contos de terror Edgar Allan Poe, com linguagem acessível voltada para o público jovem. A trama do conto "Os Assassinatos da Rua Morgue" começa quando um hediondo crime abala Paris: uma velha senhora e sua filha, moradoras da Rua Morgue, são barbaramente assassinadas, sem qualquer motivo aparente. Já "O Escaravelho de Ouro" conta a história de William Legrand, que vive numa ilha. Acidentalmente, ele descobre um escaravelho de ouro e um criptograma, que, decifrado, pode revelar a localização de um tesouro enterrado. O livro recebeu menção honrosa do Prêmio APCA na categoria "Tradução Juvenil" e foi aprovado no PNBE (Programa Nacional Biblioteca da Escola) de 2006.