Tradução adaptada do clássico de Nicolau Liescov, consagrado autor russo. Em "A Fera", a história de um filhote de urso criado na casa de uma família revela-nos a força da amizade, da lealdade, da compreensão e do perdão. Em "A pulga de aço", o autor descreve o sentimento de amor à pátria, o respeito à dignidade e à liberdade dos cidadãos e o desprezo com que o povo era tratado pelas autoridades. E em "A sentinela", Liescov fala do dilema de um soldado que deve optar entre ser castigado por seus superiores e a tortura pela própria consciência. Retrata a burocracia, a hipocrisia e o jogo de interesses que estão acima das forças do homem simples.