Coleção completa das tirinhas da menininha portenha que analisa com rara sabedoria o mundo dos adultos, criada por Quino.

Em dez livros editados cronologicamente desde a sua primeira aparição em um jornal de grande circulação (em 1965, nos jornais El Mundo, de Buenos Aires, e Córdoba, de Córdoba) até o final, em 1975, as tirinhas mostram o insano mundo adulto, enxergado com humor e pimenta, pela turma de crianças amigas da Mafalda, como Juanito, Susanita, entre outros.

Nada escapa da verve de Mafalda: a política, os costumes, os clichês, os valores ironizados pelo cartunista durante os anos 60 e 70, porém atualíssimos. Esta coleção é inédita no formato e na apresentação, mas o seu conteúdo já foi publicado anteriormente.