Obra inigualável de William Shakespeare e clássico da literatura mundial, "Hamlet" é apresentado aqui em nova versão atualizada, com tradução de Fernando Nuno, que rearranjou o texto como romance, não como teatro. Desta maneira, a leitura obra máxima shakespeariana ganha bastante em agilidade.
"Hamlet" apresenta as várias faces do talento literário de Shakespeare, num texto em que drama histórico, tragédia, sátira e romance mesclam-se ao longo da apaixonante trajetória do jovem príncipe da Dinamarca.
A peça mostra como Shakespeare apresentava uma capacidade inquietante de atravessar os obscuros labirintos da mente humana, desnudando paixões, iluminando desejos e apontando os grandes fantasmas que perseguem a humanidade.