Em "O Cão Amarelo", o comissário Maigret é surpreendido por uma série de atentados contra os frequentadores do café de l'Amiral, na cidade de Concarneau. Um cão de rua, de pêlos eram encardidos e amarelados, é visto em todas as ocasiões.
Configura-se assim mais um enigma que a mente astuta de Maigret tentará desvendar. Para ele, impressões digitais ou objetos deixados na cena do crime valem bem menos do que gestos, olhares, silêncios ou mesmo a presença de um cão sem dono.