Esta enciclopédia é baseada no premiado "Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngüe da Língua de Sinais Brasileira". Seus volumes documentam os sinais do universo do surdo brasileiro nas mais variadas áreas, permitindo a adaptação para a educação bilíngue.

Os exemplares da série são importantes para a aquisição e desenvolvimento da linguagem de sinais e para a linguagem escrita de crianças e jovens surdos brasileiros.

Este primeiro volume apresenta os sinais das Libras e o universo da educação, acompanhado de um capítulo específico sobre a avaliação do desenvolvimento da competência de leitura de palavras (processos de reconhecimento e decodificação) em alunos surdos do Ensino Fundamental e Médio.