Famosa internacionalmente por suas tirinhas de humor ácido que retratam o universo da mulher e suas paranoias, Maitena aborda nesta série o mundo pela ótica feminina. Aos clássicos temas como as neuroses femininas, os parceiros, os filhos e o corpo, somam-se as condutas sociais, os comportamentos contemporâneos, as modas e o consumo.

Neste volume, a autora fala da "insuportável lesbiandade da criatura mulher" (Por que as mulheres, ao entrar numa festa, olham para como as mulheres estão vestidas, e não para os homens?), comenta que "os homens são numéricos" (Fazem você contar: "Sou o primeiro?") e lança a pergunta "O que é pior: levantar às 6h45 para estar às 8h na academia ou se olhar nua no espelho?".

As tiras de Maitena são reproduzidas pelo jornal Folha de S.Paulo e também em diversos países, como Espanha, França, Itália, México e Portugal, entre outros.