Uma cidade em que o gado convivia com carros e bondes nas ruas; em que construções moderníssimas despontavam no topo de colinas ainda rústicas; em que lençois caseiros, pendurados nos varais, formavam o primeiro plano para o imponente prédio Martinelli. Essa é a paisagem que Claude Lévi-Strauss, um então jovem professor e fotógrafo nas horas vagas, encontrou e registrou entre 1935 e 1937, quando veio trabalhar na Universidade de São Paulo. Sessenta anos mais tarde, ciente de que uma cidade é "como um texto que, para compreender, é preciso saber ler e analisar", o antropólogo escreveu um depoimento memorável em que revisita essas imagens. Assim, o escritor construiu o mapa de uma belíssima viagem, no espaço e no tempo para as novas gerações.