"O Visconde Partido ao Meio", publicado originalmente em 1952, veio a compor com "O Cavaleiro Inexistente" e "O Barão nas Árvores" uma trilogia a que o renomado autor Italo Calvino chamou de "Os Nossos Antepassados", uma espécie de árvore genealógica do homem contemporâneo, alienado, dividido, incompleto.

A obra conta a história de Medardo di Terralba, o voluntarioso visconde que, na defesa da cristandade contra os turcos, leva um tiro de canhão no peito. Os médicos que acompanham as tropas conseguem mantê-lo vivo, mas ele fica absurdamente partido ao meio. Na volta para casa, surpreende os moradores de Terralba com sua personalidade dividida: a metade direita atormentada pela maldade, e a esquerda, pela bondade. "Ainda bem que a bala de canhão dividiu-o apenas em dois", comentam aliviadas suas vítimas.

A edição venceu, em 1993, o Prêmio Jabuti de Melhor Produção Editorial de Obra em Coleção.