Em "Carlota Joaquina: Cartas Inéditas" (Casa da Palavra), a escritora Francisca de Azevedo assume a difícil missão de recontar a história da polêmica Carlota Joaquina, através da reunião de 145 correspondências inéditas da princesa. Taxada como cruel, chata, briguenta e egoísta, o retrato que é traçado através destas cartas é bem diferente do que a tornou famosa, e apresenta uma mulher politizada e influente.

As cartas trocadas com seus pais e irmãos espanhóis, D. João VI e seus filhos, mostram que a vida de Carlota Joaquina foi marcada por intensa ação política. A princesa foi uma precursora em muitas coisas, principalmente no que se relaciona ao espaço feminino.