Vencedor do Prêmio Pulitzer, o romance de estreia de Jhumpa Lahiri, "Intérprete de Males", surpreendeu crítica e público com sua força e delicadeza. O livro é uma coletânea de nove contos que leva o leitor a curiosas histórias entre diferentes culturas e esquisitices humanas.
Descendente de indianos, a autora nasceu em Londres e foi criada em Rhode Island, nos Estados Unidos. Dos contos presentes no livro, seis deles tratam sobre imigrantes que vivem na América e outro, que dá título ao livro, conta a história de americanos, descendentes indianos, que fazem uma viagem à Índia. Em uma narração leve e interessante, Lahiri cativa o leitor a cada virada de página, envolvendo-o em uma deliciosa mistura cultural.