"A Corte no Exílio: Civilização e Poder no Brasil às Vésperas da Independência (1808 a 1821)" (Companhia das Letras, 2000), de Jurandir Malerba, é um livro de pesquisas sobre os costumes brasileiros entre 1808 e 1821. O livro narra o encontro da corte portuguesa que chegava ao país com os negociantes locais fluminenses. A elite colonial tentava manter-se à par dos costumes europeus, enquanto os portugueses recém-chegados se adaptavam às práticas cotidianas. A cultura que surgiu desse encontro --os interesses, os conflitos, os acordos-- era a síntese do Estado brasileiro, excluindo as massas das decisões nacionais. O autor nasceu em 1964, em Bela Vista do Paraís, PR. É doutor em história social pela USP.