O livro infanto-juvenil "O Alfaiate Valente" (Cosac Naify), da escritora alemã Arnica Esterl, apresenta uma adaptação do tradicional conto dos irmãos Grimm, alemães que se dedicaram ao registro de várias fábulas infantis.

Nesta história, um alfaiate mata sete moscas num só golpe, o que faz com que todos pensem que ele é o mais valente dos homens. A partir daí, o alfaiate vive suas aventuras utilizando sua astúcia e inteligência para derrotar os inimigos do rei e ganhar a mão da princesa como recompensa. Um convite ao jovem leitor para o mundo da literatura fantástica, acompanhada das belas imagens do casal de ilustradores russos Olga Dugina e Andrej Dugin.

Este livro recebeu as seguintes indicações: Programa Nacional do Livro Didático 2005, Programa Ler e Escrever 2007 e Altamente Recomendável (Tradução ou Adaptação Jovem), pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil.