O grego Aristófanes (445 - 385 ? a. C.) é considerado o pai da Comédia. O poeta foi o responsável por romper com o preconceito da elite intelectual grega de atribuir somente às tragédias o valor das obras-primas. Com uma produção de excelência a respeito de assuntos de grande relevância para a sociedade ateniense, Aristófanes introduziu o bom-humor no teatro erudito, sendo amplamente aceito. Sua peça mais famosa é "Lisístrata: A Guerra do Sexo" (L&PM Pocket), que retrata as penúrias impostas à sociedade grega durante períodos de guerra. Para forçar seus homens a assinar acordos de paz, as mulheres de Atenas decidem negar-se a cumprir suas obrigações sexuais. De quebra, elas se apoderam do erário público - recurso fundamental para financiar as incursões guerreiras. Um retrato bem-humorado, mas profundamente reflexivo, sobre uma época em que às mulheres eram negadas a cidadania e a vida social. A tradução da obra coube ao minucioso e admirado intelectual Millôr Fernandes.