Em "O Livro Amarelo do Terminal" (Cosac Naify, 2008), Vanessa Barbara faz um relato sobre a rodoviária do Tietê, em São Paulo. Este é o primeiro livro-reportagem de cunho jornalístico-literário lançado pela Cosac Naify.

O volume empreende uma viagem singular ao mundo particular de cada passageiro que embarca na rodoviária. O olhar arguto da escritora capta em linhas leves e simples os tipos que passam por lá todos os dias: de vendedores a velhinhas.

Esta polifonia de vozes aparece também no projeto gráfico do livro que conta ora com páginas amarelas e transparentes, de gramatura mais fina, ora com papel semelhante ao carbono para capítulos mais densos.

A obra é finalista do Prêmio Jabuti 2009, concorrendo na categoria Reportagem.