Com muita leveza e bom humor, o jornalista mostra os neologismos e estrangeirismos que foram incorporados à língua portuguesa com uma seleção de crônicas que apresenta o que se diz e escreve hoje no país.
Ideal para quem deseja melhorar o português, mas não se dá bem com o tom acadêmico das gramáticas em geral. É como diz Millôr Fernandes: "sua colocação quanto a certo, errado, mais ou menos, bom e ruim, bonito e feio, no que se escreve e no que se fala, está perfeita".