Com poucos estudos produzidos pela teoria literária brasileira sobre a obra do consagrado Franz Kafka, o autor Modesto Carone decidiu produzir, e reunir nesta obra, 14 ensaios após quase 15 anos de mergulhos nas obras do famoso escritor tcheco, tanto para fazer análises quanto traduções dos escritos de Kafka.

O ponto de partida para os diferentes textos foi o ensaio sobre o clássico "A Metamorfose", em que se propõe a decifrar a novela mais famosa de Kafka. Com o tempo, Carone realizou muitas aulas e conferências, além de textos, que permitiram algumas das reflexões apresentadas neste livro.

Entre elas, o destaque fica por conta do ensaio que mostra como Kafka, longe de criar fábulas absurdas, valeu-se do duro alemão cartorial para fazer um relato realista da sociedade em que vivia, que continha os elementos de nossa sociedade de hoje.