Este primeiro volume da série "Inculta e Bela" reúne 61 artigos do professor Pasquale publicados na Folha desde o início de sua colaboração com o jornal, em novembro de 1997.
São textos curtos e diretos, que auxiliam o leitor a trafegar sem tropeços pelo prazeroso e ao mesmo tempo complexo universo da língua portuguesa. Entre os assuntos abordados estão palavras cognatas, hífens, diminutivos, a diferença entre "desculpa" e "desculpe" e muito mais.