Este volume mescla ficção e realidade. A trama envolve quatro personagens que o angolano José Eduardo Agualusa cria enquanto viaja. Estes vão com o autor de Luanda, capital de Angola, até Benguela e Namibe, passam pelas areias da Namíbia, e alcançam a Cidade do Cabo, na África do Sul.

E a viagem não para. Nos entremeios do percurso, visitam paisagens que invadem a fronteira entre sonho e realidade.

O romance trata de mulheres, música e magia. Agualusa aborda o renascimento do continente africano enquanto escreve sua história e obra.