Apenas 16 anos separam "Sófocles" de "Eurípides", algo surpreendente quando nos damos conta das diferenças existentes entre os dramas homônimos. Por outro lado, a ação corrosiva do ato injusto na alma hiper-sensível de uma jovem solitária é uma marca profunda que lateja igualmente nas duas obras-primas.

Este volume apresenta ao leitor dois monumentos da tragédia grega, nos quais o tema do matricídio recebe tratamento diverso: clássico em Sófocles e moderno em Eurípides. A tradução quase que poética ficou por conta de Trajano Vieira, doutor em literatura grega pela USP.