O trabalho da Psicologia Hospitalar é, sem duvida, um fator relevante na recuperação do paciente interno, pois resgata a auto-estima e facilita a compreensão das possibilidades de tratamento e recuperação do paciente. A psicoterapia com utilização de técnicas transpessoais e de metáforas favorece ao paciente a elaboração de seus conteúdos internos de forma amena, resgatando o seu aspecto mais saudável. Metaforizar ou contar histórias é o único meio indireto de conversar a língua do inconsciente dentro do contexto psicoterápico. Metáforas funcionam como veículo de interpretação e o caminho mais tranqüilo de ressignificação dos conteúdos internos.