Michel Foucault é um dos filósofos mais influentes do século 20, não apenas pela sua produção teórica, mas, sobretudo, pelo seu modo de conceber e afirmar a postura de intelectual atuante na sociedade. Nesse sentido, Foucault faz do pensamento uma prática de problematizar as questões do seu tempo.

Poucos escritos sobre Foucault merecem o nome de "caixa de ferramentas" como este: versão em língua portuguesa do livro "El Vocabulario de Michel Foucault - Un recorrido alfabético por sus temas, conceptos y autores", do argentino Edgardo Castro.

Produto de um rigoroso e exaustivo estudo, a obra se trata de um instrumento de trabalho precioso, fundamental, utilíssimo para os interessados em pensar com o filósofo e a partir dele. Com efeito, o leitor tem em mão um sofisticado mapa de suas principais temáticas e questões.

Cada verbete não apenas "faz referência a onde, nos escritos de Foucault, aparece cada termo, mas quer, ademais, oferecer uma indicação (às vezes sucinta, às vezes extensa) de seus usos e contextos". Algo assim como o mais completo "motor de busca" para visitar os caminhos de seu pensamento.