"... mas vamos cultivar nosso jardim". Essa frase encerra este livro de Voltaire "Cândido ou o Otimismo", peça essencial da filosofia ocidental. Veloz e "fantástico", "Cândido" é vital para compreendermos o movimento filosófico conhecido como o Iluminismo do século 18, marcado pela defesa da Razão na luta contras as trevas da ignorância e da superstição. Nele, Voltaire se debruça sobre os males do mundo de forma "pessimista". Daí a questão: por que o "otimismo" no título da obra? "Cultivar nosso jardim" é a grande metáfora da atitude filosófica proposta pelo autor: em meio às trevas do mundo, tudo que podemos fazer é enfrentá-las com a força de nossa natureza racional, sem ilusões. (Luiz Felipe Pondé, colunista da Folha)

A bersão brasileira utilizada nesta coleção é a edição da editora Edipro, com tradução de Jorge Silva.

Leia mais

Romance satírico de Voltaire é relançado pela Coleção Folha