A Escrituras Editora, dentro da Coleção Ponte Velha, edição apoiada pelo Ministério da Cultura de Portugal e pela Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas (DGLB/Portugal), publica A obra ao rubro de Herberto Helder, de Maria Estela Guedes. A organização e prólogo da obra são de Floriano Martins e imagens de Eduardo Guimaraes.

Neste segundo ensaio de Maria Estela Guedes sobre Herberto Helder (Funchal, Portugal, 1930), autor de Ofício Cantante, há dois aspectos inusitados: um estrutural e outro biográfico. Nele, a obra herbertiana é analisada de acordo com modelos oriundos da Biologia e uma visão nova da biografia de Herberto Helder, ainda não atendida pela Academia, decorre da pesquisa dos artigos e crônicas que o poeta publicou no jornal Notícia, de Luanda, quando por Angola andou em tempo de guerra, com a missão de repórter.